La gonna bianca di Marilyn sollevata da una improvvisa corrente d'aria: è la scena più famosa di Quando la moglie è in vacanza,, la commedia di Billy Wilder che consacrò Marilyn a sex-symbol d'America. Siamo in pieno agosto e con la scusa del caldo torrido, una ragazza si intruffola nell'appartamento fornito di condizionatore di un uomo di mezza età che, grazie alle vacanze estive, è provvisoriamente ritornato scapolo. Ma dopo una nottata di baldoria l'affascinante ragazza si addormenterà sul divano.